March 2nd, 2018

Русское имя Иван


Общепризнанная этимология этого имени – от библейского Йоханан, которое, затем, через посредство европейских языков, проникло в русский язык. И постепенно стало настолько популярным среди русинов, что стало нарицательным для русского народа в- целом (подобно имени «Ганс» для немцев).

Однако есть иное мнение. Есть все основания предположить исконно славянскую этимологию. Например, имя произошло от слова Ива с добавлением суффикса – ан. В славянских языках известны имена, связанные с растительным миром - например, болгарское имя Тсветан. Ива одно из важнейших деревьев для славян, известно ее использование в многочисленных обрядах. Например, на Ивана Купалу ивы украшали цветами, жгли возле нее костры. 

Кроме того, вспомним финское название русских людей - Venäläiset   Интересна аналогия этого этнонима с Ванами- группой скандинавских богов, которые враждовали с другой группой – Асами. Они жили в Ванахейме, который располагался к северу от Черного моря, у устья Дона ( а к востоку от него находился  Асгард- обитель Асов). То есть это примерно тот регион, где проживали некоторые восточнославянские племена уже в 8 веке. В-целом, «Ваны» весьма созвучны с этнонимом «венды» «венеты». Вятичи ( вероятно первоначально- «вендичи») были единственным восточнославянским племенем,  сохранившим это древнее название.

Collapse )